Rechtliche Warnung
1. Website-Inhaberschaft
Der Inhaber dieser Website ist:
Rathaus von Vila-seca
Steuer-ID: P-4317300-D
Adresse: Church Square, 26, 43480 Vila-seca (Tarragona)
Telefon: 977 30 93 00
Fax. 977 30 93 01
Email:
2. Annahme der Nutzungsbedingungen
Diese Bedingungen (nachfolgend „Rechtliche Hinweise“ genannt) regeln die Nutzung dieser Website.
Der Zugriff auf und das Durchsuchen der Website bzw. die Nutzung ihrer Dienste ist kostenlos und freiwillig und verleiht den Status eines Nutzers, wodurch dieser ausdrücklich und uneingeschränkt alle in diesem Rechtshinweis enthaltenen Bedingungen akzeptiert.
Der Stadtrat von Vila-seca behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Rechtshinweises ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Daher empfehlen wir Ihnen, diesen Abschnitt regelmäßig zu besuchen, um die Website ordnungsgemäß nutzen zu können.
3. Allgemeine Nutzungsbedingungen der Website
Der Nutzer verpflichtet sich, die von www.vila-seca.cat angebotenen Inhalte und Dienste ordnungsgemäß und rechtmäßig zu nutzen und jegliche illegale, unzulässige oder gegen Treu und Glauben sowie die öffentliche Ordnung verstoßende Aktivitäten zu unterlassen. Insbesondere hat der Nutzer jegliches Verhalten zu vermeiden, das gegen den Grundsatz der Nichtdiskriminierung aufgrund von Geschlecht, Rasse, Religion, Weltanschauung oder anderen persönlichen oder sozialen Umständen sowie gegen die Privatsphäre, die Ehre und das eigene Bild verstößt.
Durch den Zugriff auf das Internetportal des Stadtrats, das Durchsuchen dieses Portals und/oder die Nutzung der darin enthaltenen Dienste erlangt der Benutzer den Status eines Benutzers.
Daher behält sich der Stadtrat das Recht vor, jeden Nutzer, der gegen die Zugangs- und Nutzungsbedingungen von www.vila-seca.cat verstößt, ohne vorherige Ankündigung auszuschließen und jederzeit alle ihm angemessen erscheinenden Maßnahmen zu ergreifen, um die beschriebenen Aktivitäten und Verhaltensweisen zu unterbinden. Er behält sich außerdem das Recht vor, jegliche Informationen zu entfernen, die nicht den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen entsprechen.
Der Stadtrat kann die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Nutzungsbedingungen sowie die gegebenenfalls festgelegten besonderen Bedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung ändern.
Der Nutzer verpflichtet sich in jedem Fall, die vom Stadtrat über das Portal angebotenen Inhalte und Dienste sachgemäß zu nutzen und beispielsweise, aber nicht ausschließlich, Folgendes zu tun:
a) sich nicht an unzulässigen, illegalen oder gegen Treu und Glauben und die öffentliche Ordnung verstoßenden Aktivitäten zu beteiligen;
b) keine Informationen oder Materialien auf oder über das Portal einzuführen, zu speichern oder zu verbreiten, die ausdrücklich oder stillschweigend diffamierend, beleidigend, obszön, bedrohlich, fremdenfeindlich, terroristisch, pornografisch sind oder zu Gewalt, Diskriminierung aufgrund von Rasse, Geschlecht, Ideologie oder Religion anstiften oder die in irgendeiner Weise gegen die Moral, die öffentliche Ordnung, Grundrechte, öffentliche Freiheiten, insbesondere die Ehre, die Privatsphäre oder das Bildnis Dritter, und allgemein gegen die Menschenrechte verstoßen;
c) keine falschen Identitäten zu verwenden oder sich als andere Personen auszugeben, wenn Sie das Portal oder die angebotenen Dienste nutzen, einschließlich der Verwendung von Passwörtern oder Zugangsschlüsseln von Dritten oder auf andere Weise;
d) Folglich darf der Benutzer nicht versuchen, auf die Passwörter anderer Benutzer zuzugreifen und diese gegebenenfalls zu verwenden sowie deren Nachrichten zu verändern oder zu manipulieren;
e) über das Portal keine Computerprogramme, Daten, Viren, Codes, Hardware oder Telekommunikationsgeräte oder sonstige elektronische oder physische Instrumente oder Geräte einzuführen, zu speichern oder zu verbreiten, die geeignet sind, das Portal, die Dienste oder die Ausrüstung, Systeme oder Netzwerke des Stadtrats oder allgemein Dritter zu beschädigen oder die auf andere Weise in der Lage sind, Änderungen zu verursachen oder den normalen Betrieb zu verhindern;
f) die Daten, Informationen, Programme oder elektronischen Dokumente des Stadtrats oder Dritter nicht zu zerstören, zu verändern, für eigene Zwecke zu verwenden, unbrauchbar zu machen oder zu beschädigen;
g) die auf dem Portal angebotenen Dienste nicht zu nutzen, um fremde Unternehmen und Dienstleistungen, andere Websites zu fördern oder Werbe- oder kommerzielle Kampagnen durchzuführen, noch um im Interesse von juristischen Personen zu handeln;
h) jegliche auf dem Portal installierten Schutzvorrichtungen oder Sicherheitssysteme nicht zu löschen, zu verändern, zu umgehen oder zu manipulieren.
y) es unterlassen, Bilder oder Stimmen im Internet zu verbreiten, die Dritte identifizierbar machen; hierfür ist die Zustimmung der betroffenen Person erforderlich.
j) Es ist untersagt, Informationen, Elemente oder Materialien dieser Website zu ungesetzlichen Zwecken, die in diesem Rechtshinweis ausdrücklich verboten sind und die gegen die Rechte und Interessen des Stadtrats, seiner Nutzer und/oder Dritter sowie gegen die Vorschriften zur Verletzung der Vertraulichkeit in der Kommunikation, zur Verletzung von Geschäftsgeheimnissen, zum Schutz personenbezogener Daten, zum geistigen Eigentum, zum gewerblichen Eigentum, zum Wettbewerbsrecht oder gegen sonstige anwendbare Vorschriften des Rechtssystems verstoßen, zu verbreiten, zu übermitteln oder Dritten zugänglich zu machen.
Im Falle eines Verstoßes gegen die vorstehenden Bedingungen behält sich der Stadtrat das Recht vor und ist berechtigt, den Zugang zum Portal und dessen Nutzung unverzüglich und ohne vorherige Ankündigung zu sperren, auszusetzen oder zu beenden und gegebenenfalls die angeblich oder als rechtswidrig erklärten Inhalte zu entfernen, sei es nach eigenem Ermessen oder auf Verlangen eines betroffenen Dritten oder einer zuständigen Behörde.
4. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Alle Informationen und Inhalte dieses Internetportals sowie dessen Grafikdesign und die darin enthaltenen Codes sind Eigentum der Stadtverwaltung Vila-Seca oder Dritter, die deren Nutzung genehmigt haben. Die unerlaubte Vervielfältigung, Verbreitung, Vermarktung, Bearbeitung und öffentliche Wiedergabe dieser Werke stellt eine Verletzung der Urheberrechte dar.
Ebenso ist die kommerzielle Nutzung der Handelsnamen, Marken, Geschmacksmuster, Patente und Inhalte des Portals untersagt. Diese sind Eigentum der Stadtverwaltung Vila-seca und/oder Dritter und durch geltende Vorschriften zum gewerblichen Eigentum geschützt. Die Genehmigung zur Verwendung der Logos, Wappen und anderer Elemente des Corporate Designs kann über den Pressedienst der Stadtverwaltung beantragt werden. (Um grafische Elemente des Corporate Designs anzufordern, schreiben Sie bitte eine Nachricht an [E-Mail-Adresse einfügen]).
Sollte ein Nutzer oder Dritter der Ansicht sein, dass Inhalte dieser Website seine geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte verletzen, muss er eine Mitteilung an folgende Adresse senden:
5. Verwendung von Hyperlinks
Der Internetnutzer, der Links von seiner Webseite auf die Webseite einfügen möchte, muss die nachstehend aufgeführten Bedingungen einhalten und darf diese nicht ignorieren, um sich nicht den sich aus dem Gesetz ergebenden Verantwortlichkeiten zu entziehen.
Der Link darf ausschließlich auf die Startseite der Website verweisen und diese in keiner Weise reproduzieren (z. B. durch Inline-Links, Kopieren von Texten oder Grafiken). Es ist in jedem Fall gemäß geltendem Recht verboten, Frames oder Frameworks jeglicher Art zu erstellen, die die Website einbetten oder die Anzeige der Inhalte über andere Internetadressen als die der Website ermöglichen. Dies gilt insbesondere dann, wenn die Inhalte zusammen mit externen Inhalten angezeigt werden und dadurch: (i) bei Nutzern Fehler, Verwirrung oder Täuschung hinsichtlich des wahren Ursprungs des Dienstes oder der Inhalte entstehen oder entstehen können; (ii) ein unlauterer Vergleich oder eine unlautere Nachahmung vorliegt; (iii) der Ruf und das Ansehen der Stadtverwaltung ausgenutzt werden; oder (iv) die Nutzung auf andere Weise gegen geltendes Recht verstößt.
Auf der Seite, die den Link einleitet, dürfen keine falschen, ungenauen oder fehlerhaften Aussagen über den Stadtrat, seine Adresse, seine Mitglieder, Angestellten, Arbeiter, Kunden, Lieferanten oder über die Qualität der von ihm angebotenen Dienstleistungen gemacht werden.
Es wird in keinem Fall auf der Seite, auf der sich der Link befindet, angegeben, dass der Stadtrat der Einfügung des Links zugestimmt hat oder dass er die Dienstleistungen des Absenders auf andere Weise unterstützt, mit ihnen zusammenarbeitet, sie überprüft oder überwacht.
Die Verwendung jeglicher Marke, Grafik oder Kombination oder eines anderen Kennzeichens des Stadtrats auf der Absenderseite ist untersagt, außer in gesetzlich zulässigen Fällen oder wenn dies vom Stadtrat ausdrücklich genehmigt wurde, vorausgesetzt, dass in diesen Fällen ein direkter Link zur Website in der in dieser Klausel festgelegten Weise zulässig ist.
Die Seite, die den Link einrichtet, muss den geltenden Gesetzen entsprechen und darf in keinem Fall eigene oder fremde Inhalte enthalten oder verlinken, die: (I) rechtswidrig, schädlich oder gegen die guten Sitten verstoßen (pornografisch, gewalttätig, rassistisch usw.); (II) beim Nutzer den falschen Eindruck erwecken könnten, dass die Stadtverwaltung die Ideen, Aussagen oder Äußerungen des Absenders – ob rechtmäßig oder unrechtmäßig – teilt, unterstützt oder befürwortet; (III) im Hinblick auf Standort, Inhalt und Thema der Website des Absenders für die Tätigkeit der Stadtverwaltung ungeeignet oder irrelevant sind. Der Nutzer verpflichtet sich, auf seiner Website keine Hyperlinks (nachfolgend „Links“) zu Websites einzufügen, die Informationen oder Inhalte enthalten, die rechtswidrig, gegen die guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verstoßen.
6. Haftungsbeschränkung
Der Stadtrat von Vila-seca behält sich das Recht vor, den Zugang zu seiner Website sowie die Bereitstellung jeglicher Dienste über diese Website jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu unterbrechen, sei es aus technischen, Sicherheits-, Wartungs- oder anderen Gründen.
Der Stadtrat von Vila-seca übernimmt keine Verantwortung für Unterbrechungen, Verzögerungen oder Fehlfunktionen des Dienstes sowie für sonstige Unannehmlichkeiten, die auf Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb der Kontrolle des Stadtrats von Vila-seca liegen und/oder auf ein vorsätzliches oder schuldhaftes Handeln des Nutzers zurückzuführen sind und/oder auf höhere Gewalt zurückzuführen sind.
Die auf dieser Website enthaltenen Informationen sind trotz aller Bemühungen um Richtigkeit und Aktualität möglicherweise nicht korrekt. Daher übernimmt der Stadtrat von Vila-seca keine Haftung für etwaige Fehler oder Schäden, die durch deren Nutzung entstehen.
Der Stadtrat von Vila-seca übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, die durch die Nutzung dieser Website oder ihrer Inhalte entstehen, und garantiert weder die Virenfreiheit noch die Unmöglichkeit, Schäden an den Computersystemen des Benutzers zu verursachen.
Der Stadtrat von Vila-seca übernimmt keine Verantwortung für einen möglichen Missbrauch dieser Website.
Die unerlaubte Nutzung der in diesem Portal enthaltenen Informationen sowie der dem Stadtrat von Vila-seca entstandene Schaden können die Einleitung entsprechender rechtlicher Schritte und gegebenenfalls die sich daraus ergebenden Verantwortlichkeiten nach sich ziehen.
7. Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Verarbeitung der Nutzerdaten erfolgt ausschließlich für die angeforderten Dienstleistungen und im Rahmen der Zuständigkeiten der Stadtverwaltung Vila-seca gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen. Die Details der von uns durchgeführten Datenverarbeitung können Sie hier einsehen: Datenschutzrichtlinie.
Der Stadtrat von Vila-seca verpflichtet sich zur Wahrung der Geheimhaltung und Vertraulichkeit der vom Nutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten und zur Anwendung der notwendigen und angemessenen Maßnahmen, um die Vertraulichkeit, Verfügbarkeit und Integrität der Informationen und personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
8. Verwendung von Cookies
Die Stadtverwaltung teilt mit, dass diese Website Cookies verwendet, um den Nutzern einen besseren Service zu bieten. Cookies sammeln keine Informationen über den Nutzer; sie sind vollständig anonym und können weder mit einem bestimmten Nutzer in Verbindung gebracht noch identifiziert werden.
Die Gültigkeit dieser Cookies ist auf das zur Erreichung dieser Zwecke Notwendige beschränkt. Der Nutzer hat die Möglichkeit, seinen Internetbrowser so zu konfigurieren, dass er die Cookies besser versteht und kontrollieren kann. Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies erhält der Nutzer unter [Link einfügen]. Cookie-Richtlinie.
9. Anwendbare Gesetze und zuständige Gerichte
Die Bedingungen dieser Website und die Beziehungen zwischen dem Nutzer und dem Stadtrat von Vila-seca unterliegen der spanischen Gesetzgebung.
Zur Beilegung etwaiger Unstimmigkeiten zwischen dem Nutzer und dem Stadtrat von Vila-seca unterwerfen sich beide Parteien den Richtern und Gerichten des Gerichtsbezirks Tarragona oder denjenigen, die gemäß den jeweils geltenden Verfahrensregeln zuständig sind.
